¿De dónde eres? 

Primeiras reflexões depois da minha mudança de Porto Alegre (Brasil) para Porto (Portugal) Desde que soube que Porto seria nossa nova morada, venho brincando com o trocadilho “de Porto ao Porto”. Porto, portinho ou POA são as formas carinhosas e abreviadas de designar minha cidade natal: Porto Alegre. Porto Alegre foi, durante a maior parte da minha vida, um lugar bastante triste, solitário, onde colecionei traumas e alimentei muito a ansiedade. Eu nunca entendi por que minha

Ayer una amiga me pidió que escribiera en pocas palabras qué significaba para mí "ser una mujer empoderada". Y esta fue mi respuesta: La palabra poder en el diccionario significa “tener la posibilidad de; poseer fuerza física o moral; o ejercer influencia.” Cuando miro a mi alrededor, veo un poder concentrado en manos de pocos, en manos masculinas. Reconociendo toda mi transitoriedad y evolución personal, HOY entiendo que ser una mujer empoderada es ser parte de un PROCESO DE

Nesse momento me encontro em um bar, na capital da Colômbia, de frente pros Andes, no frio das alturas, rodeada pela calorosa cultura que não tem fronteiras: a cultura latino-americana. Eu não nasci latino-americana. Arrisco a dizer que não nasci nem muito brasileira. Nasci gaúcha, sem lugar a dúvidas. Minha festa de São João era a quermesse da prenda e do gaúcho. Anita e Giuseppe Garibaldi foram meus heróis desde criança. Até hoje me lembro com uma riqueza de detalhes bizarr